بحث:پارک یاکوشی ایکه

با سلام، نحوه رسیدن به این پارک یکی از مهمترین مطالبی بود که ویکی‌فا به آن احتیاج داشت. به نظر دوستان اینطور نیست؟ با تشکر. --H.b.sh (بحث) ‏۲۵ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)

مطالب این صفحه ترجمه‌ای از ویکی ژاپنی است و نحوه رسیدن به پارک عیناً از آنجا نقل شده‌است. به همین دلیل بحث در مورد لزوم یا غیر لازم بودن ذکر آن احتمالاً یکی از غیرلازم‌ترین بحث‌هایی است که ویکی فارسی به آن احتیاج دارد.Roozitaa (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۴:۵۸ (UTC)

اگر روزی آن خط اتوبوس را برداشتند چه؟ اگر مثلاً شماره خط ۱۱ شد؟ در کل موضوع کل مقاله‌ است و سرشناسی آن، بعید می‌دانم ویکی‌فا محلی برای تمرین ترجمه باشد. با تشکر. --H.b.sh (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۳۶ (UTC)

به اعتقاد من وقتی در مقاله «پارکینگ رایگان دارد» در جدول آمده برای کسانی که با ماشین شخصی می‌روند (و درست است)، همین جور برای مترو هم گفته شده، اطلاعاتی برای توریست‌هایی که با اتوبوس هم میروند هم وجود داشته باشد، بد نیست (برای هماهنگی). ده سال طول می‌کشد تا این خط‌ها (در بعضی کشورها) شماره‌شان تغییر کند تازه اگر بکند که معمولاً نمیکند ویکی‌پدیا قابل تغییر است. در مورد ترجمه، یعنی ویکی‌فا باید همه‌اش از جبرگزاری مهر و فارس و ایلنا و ایسنا و غیره باشد تا مبادا کاربران از ترجمه استفاده کنند؟--Companionship (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۳۵ (UTC)

همینطور که در مقاله آمده این پارک یکی از صد پارک تاریخی ژاپن است نام این پارک در جاذبه‌های گردشگری توکیو هم آمده همچنین اگر انتخاب ویکی ژاپنی اعتماد ندارید، نام این پارک در کتاب‌های دم دستم که برای نوشتن مقاله توکیو تهیه کردم به عنوان جاذبه‌های گردشگری توکیو آمده می‌توانم از روی کتاب منبع بیاورم یا اسکن کنم خودتان مشاهده کنید. همه جا هم طرز رسیدن با اتوبوس نوشته شده احتمالاً کارشناسان قید چنین اطلاعاتی را لازم می‌دانستند. ویکی فارسی محل تمرین ترجمه نیست یعنی چه؟ بطورکلی لحن هر دو پاراگراف شما کنایه‌آمیز است و اگر چنین لحنی برای تازه واردین بکار ببرید مشکل ساز خواهد شد.Roozitaa (بحث) ‏۲۶ مارس ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۲۲ (UTC)